Bertsioak

Jarraian Gernikako Arbolaren bertsio desberdinak aurkezten ditugu.

Ehunka bertsio daude, hain zuzen ere Euskal Herriko/Baskoniako abesbatza ia guztiek dute euren errepertorioan.

Atal honetan hainbat bertsio erakusten ditugu, Lehen Mundu Gerran Austro-Hungariako euskal presoen armadak egindako grabazioetatik hasi, zenbait abesbatza eta rock taldeetaraino.

Orfeón Pamplonés. Ronda Presanferminera 2022

Donostia 1893-2023

“Gernikako Arbola”
ORFEOI DONOSTIARRA – 1958

Errepublikaren Eguna

Eibarko herri sozialistan 1931ko apirilaren 14an II. Errepublika aldarrikatu zenean, plaza betetzen zuen jendetzak hiru ereserki abestu zituela: “Marseillesa”, “Internazionala” eta “Gernikako Arbola”, hain zuzen ere.

Cuando en el pueblo socialista de Eibar se proclamó la II República el 14 de abril de 1931, la multitud que llenaba la plaza entonó tres himnos: “La Marsellesa”, “La Internacional” y el “Gernikako Abola”.

“Gernikako Arbola”
en el carrillón de la iglesia de Lasarte (Gipuzkoa)

Fermín Goñi & Aggromondarrak
“Gernikako Bonsaia”

1916 Euskal presoak Prusian
1916-03-20

Lehen mundu gerlako euskal presoen grabaketak (1916-1917)
Lekukoak: Joseph Jaureguiber, Jean-Baptiste Suhas.

Funtsa: Prusiako Komisio fonografikoaren artxiboak (Alemania). Königlich Preußische Phonographische Kommission, Hermann Urtel, Georg Schünemann.